Download PDF

Summary

I move fast but with precision. I use my creativity to think strategically. I keep myself and my team on track and motivated. I'm an experienced marketing leader adept in storytelling.

Work Experience

Feb 2021Present

Senior Producer

RocketAir

Managed a team of designers, writers, strategists, and developers in a variety of marketing and branding projects for external clients. Created and implemented processes that improved workflow and communication. Provided strategic and creative direction for social media, print, video, and paid ad campaigns. Managed budgets and timelines.

Aug 2020Feb 2021

Freelance Writer, Marketer and New Mother

Osusume Books, Moxie, Trifecta, and more

Worked for a variety of clients to drive and execute their marketing strategy. Researched and wrote unique and insightful blog posts, articles, and newsletters. Gave life to an amazing little baby.

Jan 2018Aug 2020

Executive Producer and Chief Storyteller

CatCow Animation Studio

Managed a team of animators, illustrators, writers, and designers to produce video campaigns for external clients. Drove the storytelling strategy for client campaigns. Managed budgets and timelines according to client requirements.

Nov 2016Dec 2017

Marketing Manager

Lilt

Drove growth marketing strategy for a fast-growing translation software startup, using tactics across paid and organic search, email marketing, and referral marketing.  Created thought-leadership pieces and managed PR strategy to increase exposure and drive awareness of their new technology. Managed crisis communication strategy.

Jun 2015Nov 2016

Email Marketing Manager

Sling TV/Dish Network: Denver, CO

Built email marketing program from the ground up, identified new opportunities, and managed group of designers, copywriters, and analysts to ensure quality and success of email program. Designed robust customer journeys and trigger campaigns.

Mar 2015Jun 2015

Marketing Analyst

Exclusive Resorts: Denver, CO

Built insightful reports in SFDC to identify problems and new opportunities for the sales and marketing teams. Managed the customer management system to ensure the quality of data.

Dec 2010Mar 2015

Digital Marketing Manager

Bridge Education Group: Buenos Aires, Argentina/Denver, CO

Managed digital marketing campaigns. Trained co-workers and interns on software and digital tools.

May 2010March 2013

Freelance Translator

Paris, France and Buenos Aires, Argentina

Translated texts from ES>EN and FR>EN.

September 2008June 2010

English Teacher

Paris, France

Created dynamic lesson plans based on curriculum requirements and students' needs and levels. Worked with English learners aged 3 - 60 years old.

Education

Sep 2008May 2009

Master 1 in Literature, Language and Arts - Paris, France

Ecole des Hautes Etudes en Sciences Socials
Sep 2002May 2007

Bachelor of Art in Linguistics

University of Wisconsin - Milwaukee

Skills

Wordpress

10+ years of experience

Intercom

Advanced used

Zapier

Intermediate user with desire to learn more

Google Analytics

10 + years of experience

Salesforce

Received SFDC Admin certificate in 2017

Mailchimp

Advanced user including intermediate HTML knowledge

Adobe Suite

Intermediate user

English

Native speaker

French

Advanced level in writing, reading, and speaking

Spanish

Advanced level in writing, reading, and speaking